Kenmore 21742 Uživatelský manuál stáhnout pdf

Tome nota de los números

de serie y de modelo

Tome nota de los números de serie y de modelo..2

Instrucciones importantes de seguridad......2

Información de la garantía........................5

Acuerdos maestros de protección................6

Primeros pasos.......................................7

Sugerencias para el ahorro de energía........9

Ajuste del control de temperatura...............9

Características opcionales......................10

Cuidado y limpieza................................11

Falla de energía / del congelador.............13

Antes de solicitar servicio técnico............14

Tabla de contenido

ADVERTENCIA

Lea todas las instrucciones antes de

usar este electrodoméstico.

IMPORTANTE

8WLOLFHVÚORDJXD\MDEÚQSDUDOLPSLDU

ODSODFDGHVHULH

IMPORTANTE

,QGLFDLQIRUPDFLÚQGHLQVWDODFLÚQ

RSHUDFLÚQRPDQWHQLPLHQWRTXHHV

LPSRUWDQWHSHURQRVHUHODFLRQDFRQ

QLQJàQSHOLJUR

PRECAUCIÓN

Una indicación de PRECAUCIÓN

representa una situación

potencialmente peligrosa que, si no

se evita, puede tener como resultado

lesión leve o moderada.

ADVERTENCIA

Una indicación de ADVERTENCIA

representa una situación potencialmente

peligrosa que, si no se evita, podrá

tener como resultado la muerte o una

lesión grave.

PELIGRO

Una indicación de PELIGRO representa

una situación inminentemente peligrosa

que, si no se evita, tendrá como

resultado la muerte o una lesión grave.

Lea y conserve estas instrucciones

(VWDJXÕDGHOSURSLHWDULRSURSRUFLRQD

LQVWUXFFLRQHVGHRSHUDFLÚQHVSHFÕoFDVSDUD

VXPRGHOR8VHVXXQLGDGVRODPHQWHVHJàQ

VHLQGLFDHQHVWDJXÕD(VWDVLQVWUXFFLRQHVQR

WLHQHQSRUREMHWRFXEULUWRGDVODVSRVLEOHV

FRQGLFLRQHV\VLWXDFLRQHVTXHVHSXHGDQ

SUHVHQWDU$OLQVWDODURSHUDURUHSDUDU

FXDOTXLHUHOHFWURGRPÑVWLFRVHGHEHSURFHGHU

FRQFXLGDGR\VHQWLGRFRPàQ

Anote los números de modelo y de serie en

el espacio proporcionado a continuación.

Esta información se encuentra en la placa

de serie ubicada dentro del compartimiento

del electrodoméstico.

Número de modelo:

Número de serie:

)HFKDGHFRPSUD



Precauciones de seguridad

No intente instalar ni operar su unidad

KDVWDTXHQRKD\DOHÕGRODVSUHFDXFLRQHV

GHVHJXULGDGGHHVWHPDQXDO/RVPHQVDMHV

VREUHVHJXULGDGGHHVWHPDQXDOVHHQFXHQWUDQ

HWLTXHWDGRVFRPR3HOLJUR$GYHUWHQFLDR

$WHQFLÚQVHJàQHOWLSRGHULHVJR

'HoQLFLRQHV

´VWHHVHOVÕPERORGHODVDOHUWDVGH

VHJXULGDG6HXVDSDUDDGYHUWLUOHVREUH

SRVLEOHVULHVJRVGHOHVLRQHVSHUVRQDOHV

2EHGH]FDWRGRVORVPHQVDMHVGHVHJXULGDG

TXHOOHYHQHVWHVÕPERORSDUDHYLWDUSRVLEOHV

OHVLRQHVRODPXHUWH

Instrucciones

importantes seguridad

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Instrucciones

2Tome nota de los números de serie y de modeloTome nota de los números de serie y de modelo..2Instrucciones importantes de seguridad...2Información

Strany 2

11ATENCIÓNLos objetos húmedos se adhieren a las VXSHUoFLHVIUÕDVGHPHWDO1RWRTXHODVVXSHUoFLHVLQWHUQDVGHPHWDOFRQODVmanos mojadas o húmedas.

Strany 3 - Cordón+eléctrico+

12AdaptadorparamangueraTapón dedrenaje de descongelaciónoJXUDLimpieza del interior'HVSXÑVGHGHVFRQJHODUODYHODVVXSHUoFLHVLQWHULRUHVGHOFR

Strany 4 - Información de la garantía

13Cuidado y limpiezaSi hay un corte de energía, los alimentos FRQJHODGRVVHPDQWHQGUÊQHQHVDFRQGLFLÚQSRUDOPHQRVKRUDVVLPDQWLHQHFHUUDGRHOF

Strany 5

Antes de solicitar servicio técnicoGUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS$QWHVGHOODPDUDOWÑFQLFRUHYLVHHVWDOLVWD$OKDFHUORSXHGHDKRU

Strany 6 - Primeros pasos

15PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNLa temperatura interna esdemasiado caliente.• (OFRQWUROGHODWHP-SHUDWXUDHVWÊFRQoJX-rado a una temperatura GHPDVLDGRF

Strany 7

16Antes de solicitar servicio técnicoPROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNRuido de vibración o traqueteo.• (OHOHFWURGRPÑVWLFRHVWÊGHVQLYHODGR6HEDODQ-FHDVR

Strany 8 - Ajuste del control

Antes de solicitar servicio técnicoPROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNLA BOMBILLA NO ENCIENDELa bombilla no enciende.• /DERPELOODVH HQFXHQWUDTXHPDGD • 1

Strany 9 - Características opcionales

3Instrucciones importantes seguridadPara su seguridad• 1RDOPDFHQHQLXWLOLFHJDVROLQDXRWURVOÕTXLGRVRYDSRUHVLQpDPDEOHVFHUFDGHÑVWHRFXDOTXLHU

Strany 10 - Descongelamiento

• 'HVHQFKXIHHOHOHFWURGRPÑVWLFRDQWHVGHOLPSLDU\DQWHVGHUHHPSOD]DUXQEXOERGHOX]SDUDHYLWDUGHVFDUJDHOÑFWULFD• 6LHOYROWDMHYDUÕDHQ

Strany 11 - ADVERTENCIA

5Información de la garantíaGARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta, este producto está garantizado frente a defectos

Strany 12 - Falla de energía/

6Acuerdos maestros de protecciónFelicitaciones por realizar una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore® está GLVHÙDGR\IDEULFDGRSDUDDÙRVGH

Strany 13 - DE AVERÍAS

Primeros pasos(VWDJXÕDGHOSURSLHWDULRSURSRUFLRQDLQVWUXFFLRQHVGHRSHUDFLÚQHVSHFÕoFDVSDUDVXPRGHOR5HFRPHQGDPRVXWLOL]DUXQSURIHVLRQDOGHVHU

Strany 14

Limpieza (antes del uso)• /DYHODVSLH]DVUHPRYLEOHVHOLQWHULRU\HOH[WHULRUGHOHOHFWURGRPÑVWLFRFRQXQGHWHUJHQWHVXDYH\DJXDWLELD6HTXHFRQ

Strany 15

• (OHOHFWURGRPÑVWLFRGHEHFRORFDUVHHQHOÊUHDPÊVIUHVFDGHODKDELWDFLÚQOHMRVGHHOHFWURGRPÑVWLFRVTXHSURGX]FDQFDORURGHWXEHUÕDVGHFDOHIDFF

Strany 16

10NOTA6XHOHFWURGRPÑVWLFRSXHGHWHQHUDOJXQDVGHODVFDUDFWHUÕVWLFDVTXHVHPHQFLRQDQDFRQWLQXDFLÚQRELHQWRGDVHOODV)DPLOLDUÕFHVHFRQHOODV\FR

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Kenmore 21742 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Kenmore 21742. Kenmore 21742 Owners manual Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne Kenmore 21742