Kenmore 50941 Instalační příručka

®Use & Care / installation ManualcocinaManual de uso y cuidado /instalaci6nModels 233.50941590 (24" wide- White)Modelos 233.50944590 (24"

1Hanghoodfrom_4_Mount,n_ _frompartsbag_ !i!ili_i!i!_!'_!_!iSlide hood towards watI until mounting screws are engaged [in narrow end of (4) _homes

1213 .14110KEYNO,345lO1112131415165094 51545104 51645114 5174PART NO. PART NO.98006621 9800662199170245 9917024599270987 9927098799110437 991104379701

SECCION ... PAGINAGarantfa ...

HI FAN LO LIGHTVentiladorEl interruptor oscilante de 3 posiciones (de la izquierda)controla el ventilador. La posici6n hacia Ia izquierda es lavelocid

FHtrodegrasadealuminioBolsadepiezas(4tornilIosdemontajedelacampana,adentro)(_ BombiHadeBuz(MAximo75W)(1potcampana)CompreIocalmente.PIEZAS OPTATmVAS (c

LascampanasdecocinaKenmorefuerondisef_adasparasudesempe_oeficientecuandoseIassujetaalargos recorridos deconducto. Como punto de referencia, esta campa

DeterminesiIadescargadeJacampanaseraverticaI(8.3cmx25.4cmo17.8cmredondo[3V4"x 10" o 7" redondo]),horizontal (8.3 cmx 25.4 cm [3W'

1. Retirarla cinta adhesiva de embarque de la punta de laoampana,CINTAADHESIVACa2. Quite la tapa demcabmeado del interior de Hacampana.Coloque la tapa

SOLOPARAmNSTALACmONESCON!CONDUCTOSDE8.3X25.4CM(314 X 10") ! PARTESUPERIOR/_yPOSTERIOR4. Coloque et conectador de_ re _ _ _, /_c_'_de 8.3 × 2

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo dedescargas electrica$, aseg(_rese de apagar elinterruptor de aHrnentaciSn el_ctrica en e!panel de servicio. BJoqu

SECTION ... PAGEWarranty ...

1.Cuelgueiacampanade!os(4)tomiffosde rnontaje (quese encuentran en la bolsa de piezas). Desiice la campanahacia [a pared hasta que los tomiiios de mon

1213 .14101CLAVENO.12345678910111213141516509451045114P_EZA NO.980066219917024599270987991104379701121799020272992604289800556897012248970069319942047

22

23

Your Home ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!: For repair-in your home-of al

HI FAN LO MGHTFanThe 3-position rocker switch (on the left) controls the fan. Theleft position is high speed, center position is off, and rightpositio

Aluminum Grease F{mterParts Bag(4 hood mounting screws inside)Light Bumb(75 W Maximum)(1 per hood)Purchase Iocally.OPTmONAL PARTS (purchase separateJy

KenmorerangehoodsaredesignedtoperformefficientlywhenattachedtoIongrunsofduct.Asapointofreference,thishoodwiIIfunctionatapproximately80%ofitsratedairft

1. Determine whether hood will discharge vertically (3¼" x10" or 7" Round), horizontally (3¼" x 10" only) or non-ducted.For v

1. Remove _ from nose of hood.SHiPPiNGTAPE2. Remove WiringCover from inside the hood. Set coverand mounting screw aside.if hood is to be installed Non

4. Attach 3%" x 10" Damper/Duct Connector overknockout opening. Make sure damper Pivot is nearestto W/Back Edge of hood. Remove any shipping

WARNING: To reduce the risk of eJectricshock, make sure power is switched off at theservice panel. Lock or tag service panet toprevent power from bein